【アパート１棟売】
アパート１棟売２棟　鈴鹿市下箕田　全８室２ＬＤＫ+wic ５３００万円

【貸し倉庫】
近鉄「阿倉川駅」　月額１５万円（税別）　保証金３ヶ月
土地６６８�u（２０２坪）、建物１６２�u（４９坪）
鉄骨スレート平屋建、南東８ｍ公道、北西６ｍ公道

【5月25日】おしらせ
値下げしました
1、新築住宅　鈴鹿市肥田町公園近く住環境良好４ＬＤＫ　１９９０万円
2、新築住宅　四日市日永西駐車スペース３台　４ＬＤＫ　２３９０万円

【5月22日】おしらせ
新規物件
1.中古住宅　四日市釆女町　住環境良好！リフォーム済　５ＬＤＫ １８８０万円
2.住宅土地　鈴鹿市国府町　更地　建築条件無し道路拡幅予定有 ７８０万円

【5月20日】おしらせ
新規物件
1.中古住宅　四日市高美台　リフォーム後渡　４ＬＤＫ １５９８万円
2.中古住宅　桑名市霞町２　生活関連施設多し５ＬＤＫ２７９８万円
3.中古住宅　桑名市多度町　ＬＤＫ２２帖リフォーム済４ＬＤＫ１２９８万円　

【5月19日】おしらせ
新規物件
1.アパート１棟売２棟　鈴鹿市下箕田　全８室２ＬＤＫ+wic ５３００万円

【5月18日】おしらせ
新規物件
1.新築住宅　四日市伊坂台　LDK２２帖　３ＬＤＫ+wic+小屋裏 ２４９０万円
2.新築住宅　菰野大羽根園　太陽光発電搭載４ＬＤＫ+wic+ﾛﾌﾄ２２９０万円
3.中古Ｍ　四日市天ｶ須賀５　ライオンズＭ　７２．４８�u３ＬＤＫ１３５０万円
4.中古Ｍ　四日市三ツ谷東町ｸﾞﾗﾝ･ｺｰﾄ四日市６４.９６�u３ＬＤＫ８５０万円

合併浄化槽の維持管理費に補助金がでます。（申請必要）
※補助額
５〜６人槽　11,000円　　７〜９人槽　14,000円　　１０〜５０人槽　17,000円
※条件
�@法定検査（第１１条）の総合判定が「適正」または「おおむね適正」
�A下水道等の供用区域外に合併処理浄化槽を設置している。
　　注、単独処理浄化槽は対象外
�B申請者が居住している専用住宅、または併用住宅
詳しくは生活排水課へお問い合わせ下さい。
�рR５４−８４０２　fax３５４−８３７５